Les nostres recomanacions i propostes
Ressenya
Colum McCann
Apeirògon
Per Neus Botellé
27.11.2021
Apeirògon: forma amb un nombre de costats infinit i numerable, qualsevol dels seus punts és accesible, tot és possible inclòs l’impossible.
Uns quants llibreters de Barcelona vam tenir l’oportunitat de dinar amb l’autor irlandès Colum McCann i el privilegi d’escoltar la passió amb la que ens va explicar el seu relat. McCann va viatjar a Israel i va coneixer als dos protagonistes de la seva novel.la, en Rami, israelí, en Bassam, palestí, i els hi va demanar de ficcionar les seves vides. La filla d’en Rami va morir en un atemptat suïcida i la d’en Bassam a causa d’una bala disparada per un policia fronterer. El fet de perdre a les seves filles va fer que també perdéssin la por a quasevol situació, només volien que aquell dolor no l’hagués de patir ningú més i el van convertir en la seva arma, ara són amics que no necessiten caure’s bé, tan sols necessiten comprendre’s per aconseguir que el seu missatge arribi al món i que aquest sigui més habitable.
Un irlandès sap el que és néixer sota una ocupació terrible i també sap explicar històries com ningú pot fer-ho. L’estructura de la novel·la és un entramat de petites peces, mil i una (com a Les mil i una nits, una estratègia per conservar la vida davant de la mort), en les que no només apareixen en Bassam i en Rami, sino també altres personatges com Richard Burton, Borges, Picasso, Einsten, Mitterand i una infinitud d’ocells que donen aire al relat i el poetitzen per a que el dolor sigui més suportable.
Les històries poden salvar el món.
Uns quants llibreters de Barcelona vam tenir l’oportunitat de dinar amb l’autor irlandès Colum McCann i el privilegi d’escoltar la passió amb la que ens va explicar el seu relat. McCann va viatjar a Israel i va coneixer als dos protagonistes de la seva novel.la, en Rami, israelí, en Bassam, palestí, i els hi va demanar de ficcionar les seves vides. La filla d’en Rami va morir en un atemptat suïcida i la d’en Bassam a causa d’una bala disparada per un policia fronterer. El fet de perdre a les seves filles va fer que també perdéssin la por a quasevol situació, només volien que aquell dolor no l’hagués de patir ningú més i el van convertir en la seva arma, ara són amics que no necessiten caure’s bé, tan sols necessiten comprendre’s per aconseguir que el seu missatge arribi al món i que aquest sigui més habitable.
Un irlandès sap el que és néixer sota una ocupació terrible i també sap explicar històries com ningú pot fer-ho. L’estructura de la novel·la és un entramat de petites peces, mil i una (com a Les mil i una nits, una estratègia per conservar la vida davant de la mort), en les que no només apareixen en Bassam i en Rami, sino també altres personatges com Richard Burton, Borges, Picasso, Einsten, Mitterand i una infinitud d’ocells que donen aire al relat i el poetitzen per a que el dolor sigui més suportable.
Les històries poden salvar el món.