Les nostres recomanacions i propostes

La anterior obra publicada en castellano de Mieko Kawakami, Pechos y huevos, ya nos dio a conocer la voz de una de las autoras más interesantes del actual panorama literario japonés: con sus pinceladas de humor y costumbrismo, Kawakami trazaba un retrato sobre la identidad, las relaciones maternofiliales y la condición de la mujer en la sociedad actual de Japón. Con su nueva obra, Heaven, alabada por crítica y público, la autora se atreve a adentrarse en un tema controvertido y terriblemente duro: el acoso escolar.

Heaven es una disección del bullying que no escatima en ningún momento escenas de una violencia física y psicológica perturbadoras y de una brutalidad asombrosa. Narrada en primera persona, esta crónica de un joven que padece toda clase de agresiones por parte de sus compañeros de clase es, a su vez, un canto a la amistad gracias a la figura de Kojima, una estudiante que comparte la misma suerte que nuestro protagonista. Kawakami es capaz de componer un relato que ahonda en esta realidad tan terrible y trágica y, a la vez, conformar algunas de las escenas más tiernas y emotivas de los últimos años. Un auténtico ejercicio de equilibrismo narrativo que se sirve de una prosa sencilla y prístina para describir una realidad que ha de visibilizarse y hacerse palpable, por muy dura y terrible que nos pueda resultar: una obra tan terriblemente bella como necesaria.