Les nostres recomanacions i propostes

Encontres en la foscor, malsons, marques al coll, ombres de bèsties endimoniades, morts sobtades, paraules i refrecs apassionats. Prepareu-vos: Carmilla (1872) retorna en català a les llibreries de la mà d’Edicions de la Ela Geminada.
Un carruatge es desboca a mitjanit davant d’un castell solitari de l’Àustria rural, deixant a la jove Carmilla en un estat de salut i de nervis delicat que li impedeix continuar el viatge. Per la seva sort, les portes de la fortalesa familiar de la Laura s’obren de bat a bat per acollir-la. Ambdues joves semblen compartir edat i interessos: s’admiren i atrauen mútuament, i entre elles neix una relació que s’intensificarà a un ritme vertiginós, amb el rubor propi de l’ardor dels amants. Però: què en saben realment de la nouvinguda? I de la “malaltia” que corre pel poble esgarrapant la vida de joves camperoles?
Recolzant-se en l’ambient fantasiós de la novel·la gòtica, Le Fanu transcendí la rigidesa i la sobrietat victoriana i teixí una història deslliurada de moralitats virtuoses, on la frontera entre el bé i el mal ha quedat completament diluïda. Des de la narració testimonial, l’obra presenta uns personatges femenins que reclamen com a pròpies aquelles experiències que l’entorn masculí, lògic i científic, ha racionalitzat en informes i diagnòstics. Escrita dues dècades abans que Dràcula de Bram Strocker, Carmilla és el referent dels referents, la primera obra a tractar la figura del vampir femení i de presentar-la des de l’erotisme.