L´empire gréco-romain

Selon Veyne, l´Empire dit "romain" fut en réalité gréco-romain à plus d´un titre. Et d´abord par la langue. Certes, la alanguevéhiculaire qu´on practiquait dans la moitié occidentale était le latin, mais c´était le grec autour de la Méditerranée orientale et au proche-Orient. Ensuite, la culture matérielle et morale de Rome est issue d´un processus d´assimilation de cette civilisation héllenique qui reliait l´Afghanistan au Maroc. Enfin, l´Empire était gréco-romain en un troisième sens: la culture y était hellénique et le pouvoir romain.