Res com un bon llibre
Casado, Miguel
Fernández Rocafort, Nacho
Gallero, José Luis

Pedir la luna

Pedir la luna
Casado, Miguel
Fernández Rocafort, Nacho
Gallero, José Luis

Pedir la luna

Editorial: Enclave de libros

Pàgines: 441

Any: 2019

EAN: 9788494983443

Compartir en redes
20,00 €
    No disponible ara a

    Temps d'entrega:
    De 4 a 5 dies.
    Barcelona
    • - La Central del Raval
    • - La Central (c/ Mallorca)
    Madrid
    • - La Central de Callao
    • - La Central del Museo Reina Sofía
Uno de cada cuatro libros publicados en España durante la primera década del siglo XXI era traducido. Puede que se trate de una tarea peligrosa pero la cultura es básicamente traducción, un proceso de procesos cuya complejidad guarda correspondencia directa con su poder de iluminación. PEDIR LA LUNA recoge sesenta y seis voces de otros tantos autores, en una tentativa de puesta en común de las múltiples interrogantes, expectativas y responsabilidades que confluyen en el universo de la traducción. Con la colaboración, entre otros, de CHANTAL MAILLARD, PILAR GONZÁLEZ ESPAÑA, JULIA CASTILLO, MALIKA EMBAREK , JUAN BARJA, MANUEL BORRÁS, CARLOS FORTEA, LUZ GÓMEZ, IGNACIO GÓMEZ DE LIAÑO, MIGUEL MOREY, PEDRO PROVENCIO, IXIAR ROZAS, MIREIA SENTÍS, PILAR VÁZQUEZ, BERTA VIAS.

Altres títols de Miguel Casado

Deseo de realidad
Casado, Miguel
Deseo de realidad
19,00 €
Fidelidad, ¿qué alientas?
Casado, Miguel
Fidelidad, ¿qué alientas?
20,00 €
Fidelidad. ¿Qué alientas? Lecturas de José-Miguel Ullán (1994-2022)
Casado, Miguel
Fidelidad. ¿Qué alientas? Lecturas de José-Miguel Ullán (1994-2022)
20,00 €
La ciudad de los nómadas
Casado, Miguel
La ciudad de los nómadas
14,00 €
Un discurso republicano. Ensayos sobre poesía
Casado, Miguel
Un discurso republicano. Ensayos sobre poesía
15,00 €
Pedir la luna
Casado, Miguel Fernández Rocafort, Nacho Gallero, José Luis
Pedir la luna
20,00 €
La palabra sabe y otros ensayos sobre poesía
Casado, Miguel
La palabra sabe y otros ensayos sobre poesía
15,80 €
Literalmente y en todos los sentidos. Desde la poesía de Roberto
Casado, Miguel
Literalmente y en todos los sentidos. Desde la poesía de Roberto
6,00 €
El sentimiento de la vista
Casado, Miguel
El sentimiento de la vista
13,00 €
El curso de la edad
Casado, Miguel
El curso de la edad
18,00 €
La experiencia de lo extranjero. Ensayos sobre poesía
Casado, Miguel
La experiencia de lo extranjero. Ensayos sobre poesía
25,00 €
Cuestiones de poética en la actual poesía española en castellano
Casado, Miguel
Cuestiones de poética en la actual poesía española en castellano
18,00 €
Vida y hechos de Arthur Rimbaud
Casado, Miguel Martínez de Albornoz, Lola Noël, Bernard
Vida y hechos de Arthur Rimbaud
20,00 €
Los artículos de la polémica y otros textos sobre poesía
Casado, Miguel
Los artículos de la polémica y otros textos sobre poesía
13,00 €
Veure tots els títols de Miguel Casado
Veure tots els títols de Miguel Casado

Altres lectors que han llegit Pedir la luna, han escollit

L´ Autre Langue à portée de voix - Bonnefoy, Yves Bonnefoy, Yves L´ Autre Langue à portée de voix
L´Epreuve de l´Étranger - Berman, Antoine Berman, Antoine L´Epreuve de l´Étranger
Por qué la traducción importa - Grossman, Edith Grossman, Edith Por qué la traducción importa
Sense mans. Metàfores i papers sobre la traducció - Parcerisas, Francesc Parcerisas, Francesc Sense mans. Metàfores i papers sobre la traducció
Jardí de versos d´un nen - Stevenson, Robert Louis Stevenson, Robert Louis Jardí de versos d´un nen
Homage to Barcelona - Tóibín, Colm Tóibín, Colm Homage to Barcelona
Postal MUHBA Enderroc de l’última columna de la Gran Escalinata d - Postal MUHBA Enderroc de l’última columna de la Gran Escalinata d
Goma de borrar Barquito / Art keeping - Goma de borrar Barquito / Art keeping
Viajes de un antipático - Parreño, José María Parreño, José María Viajes de un antipático
Literatura catalana del siglo XX - Carbó, Ferran Carbó, Ferran Literatura catalana del siglo XX
L´aire daurat. Com un núvol lleugre - Manent, Marià Manent, Marià L´aire daurat. Com un núvol lleugre
Marxarons. Viatge pels cims i les valls del llenguatge - Masanés, Cristina Masanés, Cristina Marxarons. Viatge pels cims i les valls del llenguatge
Postal MUHBA Enderroc d’una xemeneia d’una fàbrica, primers anys - Postal MUHBA Enderroc d’una xemeneia d’una fàbrica, primers anys
Exercise book A6 Semikolon 01Sun - Exercise book A6 Semikolon 01Sun
Exercise book A6 Semikolon 19 Turquoise - Exercise book A6 Semikolon 19 Turquoise
Exercise book A6 Semikolon 17Chamois - Exercise book A6 Semikolon 17Chamois
Exercise book A6 Semikolon 15Grey - Exercise book A6 Semikolon 15Grey
Litoral, 261. El demiurgo - Litoral, 261. El demiurgo
A guiri´s adventure. Barcelona through the eyes of an American - Paa-Kerner, Greta Paa-Kerner, Greta A guiri´s adventure. Barcelona through the eyes of an American
Tugs in the Fog: Selected Poems - Margarit, Joan Margarit, Joan Tugs in the Fog: Selected Poems
Selected poems - Espriu, Salvador Espriu, Salvador Selected poems
Eloge de la transmission. Du maître à l´éleve - Ladjali, Cécile Ladjali, Cécile Eloge de la transmission. Du maître à l´éleve
Remor de veus - Chavarria, Adrià Chavarria, Adrià Remor de veus
Geroge Simenon. Els monogràfics d´Apostrophes - Pivot, Bernard Pivot, Bernard Geroge Simenon. Els monogràfics d´Apostrophes
Calendari de Papallones de muntanya 2004 - A.A.V.V. A.A.V.V. Calendari de Papallones de muntanya 2004
Oratori - Valls, Jordi Valls, Jordi Oratori
Caràcters, 59 - Caràcters, 59
La lluvia de los inocentes - Ibáñez, Andrés Ibáñez, Andrés La lluvia de los inocentes
Poesia Completa - Costa i Llobera, Miquel Costa i Llobera, Miquel Poesia Completa
Llegir l´exili - Campillo, Maria Campillo, Maria Llegir l´exili
Escrits sobre literatura comparada - Texte, Joseph Texte, Joseph Escrits sobre literatura comparada
Leer es un riesgo - Berardinelli, Alfonso Berardinelli, Alfonso Leer es un riesgo
Medio sol amarillo - Adichie, Chimamanda Ngozi Adichie, Chimamanda Ngozi Medio sol amarillo
Antígona de Sófocles incluye el cd del Filme - Brecht, Bertolt Brecht, Bertolt Antígona de Sófocles incluye el cd del Filme
Rapala - Subirana, Jaume (ed.) Subirana, Jaume (ed.) Rapala
Ofici de paciència - Andrade, Eugénio de Andrade, Eugénio de Ofici de paciència
La ferida - Piñán, Berta Piñán, Berta La ferida
Llibre d´absències - Marí, Antoni Marí, Antoni Llibre d´absències
La bufanda roja - Bonnefoy, Yves Bonnefoy, Yves La bufanda roja
Ran del dir - Andrade, Eugénio de Andrade, Eugénio de Ran del dir
El meu piano blau - Lasker-Schüler, Else Lasker-Schüler, Else El meu piano blau
La palabra muda - Rancière, Jacques Rancière, Jacques La palabra muda
Assaig sobre vida i natura - Snyder, Gary Snyder, Gary Assaig sobre vida i natura
El cielo a medio hacer - Tranströmer, Thomas Tranströmer, Thomas El cielo a medio hacer
A. BALLESTER: Paciència estem plantant - A. BALLESTER: Paciència estem plantant
Un paraguas para ese día - Genazino, Wilhelm Genazino, Wilhelm Un paraguas para ese día
El viatger - Boschwitz, Ulrich-Alexander Boschwitz, Ulrich-Alexander El viatger
Llibre de revelacions - Llobera, Laia Llobera, Laia Llibre de revelacions
Quan escampi - Pasternak, Boris Pasternak, Boris Quan escampi
Obra completa III Vicent Andrés Estellés (Nova edició, revisada) - Andrés Estellés, Vicent Andrés Estellés, Vicent Obra completa III Vicent Andrés Estellés (Nova edició, revisada)

Matèries

Estudis sobre traducció

Més autors

Estudis sobre traducció

Els llibres més venuts

Estudios sobre la traducción
1
Baumgartner
Auster, Paul
Baumgartner
20,90 €
2
Estuve aquí y me acordé de nosotros
Pacheco, Anna
Estuve aquí y me acordé de nosotros
11,90 €
3
Intermezzo
Rooney, Sally
Intermezzo
22,90 €
4
La vegetariana
Kang, Han
La vegetariana
20,90 €
5
Tres enigmas para la Organización
Mendoza, Eduardo
Tres enigmas para la Organización
21,90 €
6
Sé mía
Ford, Richard
Sé mía
21,90 €
7
El sentido de consentir
Serra, Clara
El sentido de consentir
12,90 €
8
La ciudad y sus muros inciertos
Murakami, Haruki
La ciudad y sus muros inciertos
22,90 €
9
La escuela del alma
Esquirol, Josep Maria
La escuela del alma
16,00 €
10
Theodoros
Cartarescu, Mircea
Theodoros
25,95 €
}
Val Regal llibrería La Central
Targeta de client Llibrería La Central
Decameron - Bar de llibres
La Terrassa de Baldomero de La Central
Les cookies són importants per a tu, influeixen en la teva experiència de navegació, ens ajuden a protegir la teva privadesa i permeten realitzar les peticions que ens sol·licitis a través de la web. Utilitzem cookies pròpies i de tercers per analitzar els nostres serveis i mostrar publicitat relacionada amb les teves preferències en base a un perfil elaborat amb els teus hàbits de navegació (per exemple pàgines visitades). Si consentiu la vostra instal·lació prem "Acceptar cookies", o també pots configurar les teves preferències aquí. Més informació a la nostra Política de cookies