La qüestió de Bruno

A. Hemon era de viatge als Estats Units quan va començar el setge de Sarajevo, l´any 1992. Aleshores, tot i que era molt jove, ja havia publicat al seu país, però va decidir quedar-se a Amèrica, i mentre es dedicava a tota mena de feines, va aprendre anglès llegint Lolita de Nabokov i es va imposar un termini de cinc anys per arribar a escriure en la seva nova llengua. Els vuit relats que componen aquest llibre, una torbadora barreja de realitat i ficció, de memòria i descobriment, d´humor i d´horror, ja l´han consagrat entre els grans escriptors que han fugit del seu idioma per retrobar-se a si mateixos en una llengua d´adopció.