Res com un bon llibre
Jin Ping Mei

El erudito de las carcajadas, (Obra completa en 2 volúmenes)

El erudito de las carcajadas, (Obra completa en 2 volúmenes)
Jin Ping Mei

El erudito de las carcajadas, (Obra completa en 2 volúmenes)

Traducció: Relinque eleta, alicia

Editorial: Atalanta

Pàgines: 2820

Any: 2011

EAN: 9788493846671

Compartir en redes
105,00 €
Envío gratis
ENVIAMENT GRATUÏT*
    No disponible ara a

    Temps d'entrega:
    Per consultar al distribuïdor
    Barcelona
    • - La Central del Raval
    • - La Central (c/ Mallorca)
    Madrid
    • - La Central de Callao
    • - La Central del Museo Reina Sofía
Considerada la primera novela moderna de la tradición literaria china, Jin Ping Mei es uno de los libros más celebrados y malditos de la cultura asiática. Su título juega con los nombres de tres de los personajes femeninos –Pan Jinlian, Li Ping’er y Pang Chunmei–, en torno a los cuales gira la acción de la novela. La mención más temprana de esta obra es de 1596 y se halla en una carta escrita por el famoso letrado Yuan Hongdao que dice: «Reclinado sobre la almohada, le he echado un vistazo, y sus páginas desprenden una bruma erótica». Fascinados con la lectura, los letrados hicieron circular diferentes capítulos manuscritos de la novela hasta su primera edición en 1617. Por supuesto, ningún autor quiso ver su nombre asociado a una novela tan erótica, satírica y descarnada, de modo que sólo conocemos el singular pseudónimo de quien la compuso: el Erudito de las Carcajadas de Lanling.

Compuesta por 100 capítulos, la historia narra el esplendor y la decadencia de la casa de Ximen Qing. Comienza con la relación adúltera entre Pan Jinlian, esposa de Wu Zhi, y Ximen Qing, un lujurioso mercader sin escrúpulos, y el núcleo de su trama se centra en las relaciones de poder y sexo entre el propio Ximen Qing y sus esposas y sirvientas, junto con otros personajes de todo signo y condición. Inédita hasta ahora en nuestra lengua, esta primera traducción del chino a cargo de Alicia Relinque supone un hito en la recuperación de la novelística asiática, no sólo por la importancia que tiene esta obra en su contexto cultural, sino por ser la versión más completa a una lengua occidental que existe actualmente en el mundo.

Altres títols de Jin Ping Mei

El erudito de las carcajadas, (Obra completa en 2 volúmenes)
Jin Ping Mei
El erudito de las carcajadas, (Obra completa en 2 volúmenes)
105,00 €
Envío gratis
ENVIAMENT GRATUÏT*
Fleur en Fiole d´Or (2 vols)
Jin Ping Mei
Fleur en Fiole d´Or (2 vols)
27,41 €
Magnus. 110 píldoras
Jin Ping Mei
Magnus. 110 píldoras
16,00 €
Fleur en Fiole d´Or, tome II
Jin Ping Mei
Fleur en Fiole d´Or, tome II
66,60 €
Envío gratis
ENVIAMENT GRATUÏT*

Altres lectors que han llegit El erudito de las carcajadas, (Obra completa en 2 volúmenes), han escollit

Averroès l`inquiétant - Brenet, Jean-Baptiste Brenet, Jean-Baptiste Averroès l`inquiétant
Imán / Customworks - Imán / Customworks
La Nouvelle Vague et le cinéma d´auteur - Mary, Philippe Mary, Philippe La Nouvelle Vague et le cinéma d´auteur
Verité et sujet. Le séminaire 1987-1988 - alain badiou alain badiou Verité et sujet. Le séminaire 1987-1988
Meditaciones metafísicas - Descartes, René Descartes, René Meditaciones metafísicas
El barón rampante - Calvino, Italo Calvino, Italo El barón rampante
Lang, Bernhard/Differenz-Wiederholung 2/Klangforum Wien-Sylvain C - Lang, Bernhard/Differenz-Wiederholung 2/Klangforum Wien-Sylvain C
Process and Reality - Whitehead, Alfred North Whitehead, Alfred North Process and Reality
The cult of the saints: Its rise and function in Latin - Brown, Peter Brown, Peter The cult of the saints: Its rise and function in Latin
The meaning of the body: aesthetics of human understanding - Johnson, Mark Johnson, Mark The meaning of the body: aesthetics of human understanding
Bodies, commodities, and Biotechnologies - Sharp, Lesley A. Sharp, Lesley A. Bodies, commodities, and Biotechnologies
The Varieties of Temporal Experience: Travels in Philosophical, H - Jackson, Professor Michael D. (Harvard Divinity School) Jackson, Professor Michael D. (Harvard Divinity School) The Varieties of Temporal Experience: Travels in Philosophical, H
The social life of things - Appadurai, Arjun (Ed.) Appadurai, Arjun (Ed.) The social life of things
The other victorians. A Study of sexuality and Pornography in Mid - Marcus, Steven Marcus, Steven The other victorians. A Study of sexuality and Pornography in Mid
Valences of the dialectic - Jameson, Fredric Jameson, Fredric Valences of the dialectic
L´art à l´état gazeux - Michaud, Yves Michaud, Yves L´art à l´état gazeux
Douleur et médecine, la fin d´un oubli - Baszanger, Isabelle Baszanger, Isabelle Douleur et médecine, la fin d´un oubli
Le lieu de l´autre : histoire religieuse et mystique - Certeau, Michel De Certeau, Michel De Le lieu de l´autre : histoire religieuse et mystique
L´autre face de la lune - Ecrits sur le Japon - Lévi-Strauss, Claude Lévi-Strauss, Claude L´autre face de la lune - Ecrits sur le Japon
L´universalisme ou Le pari de la raison. Anthropologie, histoire, - Lenclud, Gérard Lenclud, Gérard L´universalisme ou Le pari de la raison. Anthropologie, histoire,
Le procès des droits de l´Homme - Généalogie du scepticisme démoc - Lacroix, Justine Lacroix, Justine Le procès des droits de l´Homme - Généalogie du scepticisme démoc
L´Anthropologie du Geste - Jousse, Marcel Jousse, Marcel L´Anthropologie du Geste
Parcours de la reconnaissance - Ricoeur, Paul Ricoeur, Paul Parcours de la reconnaissance
L´Immoraliste - Gide, André Gide, André L´Immoraliste
Thomas l´Obscur - Blanchot, Maurice Blanchot, Maurice Thomas l´Obscur
De l´abjection - Jouhandeau, Marcel Jouhandeau, Marcel De l´abjection
Du masque au visage - Frontisi-Ducroux, Françoise Frontisi-Ducroux, Françoise Du masque au visage
Le seul et vrai paradis - Lasch, Christopher Lasch, Christopher Le seul et vrai paradis
Georges Canguilhem - Lecourt, Dominique Lecourt, Dominique Georges Canguilhem
L´évolution créatrice - Bergson, Henri Bergson, Henri L´évolution créatrice
Canguilhem: histoire des sciences et politique du vivant - AAVV AAVV Canguilhem: histoire des sciences et politique du vivant
William James: l´attitude empiriste - Madelrieux, Stéphane Madelrieux, Stéphane William James: l´attitude empiriste
Attention et vigilance - Depraz, Nathalie Depraz, Nathalie Attention et vigilance
La disqualification sociale - Paugam, Serge Paugam, Serge La disqualification sociale
L`imagination symbolique - Durand, Gilbert Durand, Gilbert L`imagination symbolique
Les hétérotopies & le corps utopique - Foucault, Michel Foucault, Michel Les hétérotopies & le corps utopique
L´explication - Badiou, Alain Badiou, Alain L´explication
Qu´est-ce que l´écosophie - Guattari, Felix Guattari, Felix Qu´est-ce que l´écosophie
Une éducation grecque: rites de passage et construction des genre - Lalanne, Sophie Lalanne, Sophie Une éducation grecque: rites de passage et construction des genre
Marx & Foucault : lectures, usages, confrontations - christian laval christian laval Marx & Foucault : lectures, usages, confrontations
La société autophage - Jappe, Anselm Jappe, Anselm La société autophage
L amour de l art - Bourdieu, Pierre Bourdieu, Pierre L amour de l art
Le choix des mots. La joie et son paradoxe - Rosset, Clément Rosset, Clément Le choix des mots. La joie et son paradoxe
Le triple jeu de l´art contemporain - Heinich, Nathalie Heinich, Nathalie Le triple jeu de l´art contemporain
Principes de sagesse et de folie - Rosset, Clément Rosset, Clément Principes de sagesse et de folie
La salle de bain - Toussaint, Jean-Philipe Toussaint, Jean-Philipe La salle de bain
Il existe d´autres mondes - Bayard, Pierre Bayard, Pierre Il existe d´autres mondes
Les existences moindres - Lapoujade, David Lapoujade, David Les existences moindres
A contre-courant : entretiens - Ellul, Jacques Ellul, Jacques A contre-courant : entretiens
L´empire rhétorique - Perelman, Chaim Perelman, Chaim L´empire rhétorique

Matèries

Traduïda

Més autors

Traduïda

Els llibres més venuts

Traducida
1
Baumgartner
Auster, Paul
Baumgartner
20,90 €
2
Estuve aquí y me acordé de nosotros
Pacheco, Anna
Estuve aquí y me acordé de nosotros
11,90 €
3
Intermezzo
Rooney, Sally
Intermezzo
22,90 €
4
La vegetariana
Kang, Han
La vegetariana
20,90 €
5
Tres enigmas para la Organización
Mendoza, Eduardo
Tres enigmas para la Organización
21,90 €
6
Sé mía
Ford, Richard
Sé mía
21,90 €
7
El sentido de consentir
Serra, Clara
El sentido de consentir
12,90 €
8
La ciudad y sus muros inciertos
Murakami, Haruki
La ciudad y sus muros inciertos
22,90 €
9
La escuela del alma
Esquirol, Josep Maria
La escuela del alma
16,00 €
10
Theodoros
Cartarescu, Mircea
Theodoros
25,95 €
}
Val Regal llibrería La Central
Targeta de client Llibrería La Central
Decameron - Bar de llibres
La Terrassa de Baldomero de La Central
Les cookies són importants per a tu, influeixen en la teva experiència de navegació, ens ajuden a protegir la teva privadesa i permeten realitzar les peticions que ens sol·licitis a través de la web. Utilitzem cookies pròpies i de tercers per analitzar els nostres serveis i mostrar publicitat relacionada amb les teves preferències en base a un perfil elaborat amb els teus hàbits de navegació (per exemple pàgines visitades). Si consentiu la vostra instal·lació prem "Acceptar cookies", o també pots configurar les teves preferències aquí. Més informació a la nostra Política de cookies