L’habitació, la casa, el carrer / Room, House, Street

És indiscutible que la distinció entre l’espai privat i l’espai públic està travessada, com (gairebé) tot el que ens afecta, per la diferència sexual o, si es prefereix, per les distincions basades en el gènere.
It is indisputable that the distinction between private space and the public sphere is traversed, like (almost) everything that affects us, by sexual difference or, if one prefers, gender-based distinctions.