Historia abreviada de la literatura portátil

La publicación de esta obra en 1985 proporcionó a Enri- que Vila-Matas, de manera instantánea, y muchos años antes de su consagración internacional, el estatuto de autor de culto. Ya desde el título, Historia abreviada de la literatura portátil, con su insolente y lúdica combi- nación de leyenda —¡nada menos que una sociedad se- creta, una conspiración!— y realidad —con la aparición de figuras como Duchamp, Gombrowicz, García Lorca, Scott Fitzgerad, Walter Benjamin y otros ilustres conju- rados «shandys»— era un artefacto narrativo inusita- do en las letras hispánicas. Su autor, que manejaba con igual descaro una documentación sólida y cosmopolita y la fantasía más extravagante, levantó una cartografía inspirada en la literatura y el arte de las vanguardias históricas que demostraba que la imaginación literaria no podía quedar circunscrita al género de la novela. A casi cuarenta años de su aparición y a modo de ho- menaje, en el vigésimo aniversario de Libros del Zorro Rojo publicamos esta versión ilustrada por Julio César Pérez, sin duda uno de los autores más portátiles de la narrativa más allá de los géneros.