Wyoming
Los relatos que Proulx ha dedicado al estado de Wyoming #como el famoso «Brokeback Mountain», llevado al cine con gran éxito# hablan de rancheros ycowboys, de indios y camareras desaloon, de amistades difíciles y disputas familiares en las que el rencor viene de lejos y el amor es bronco. La pasión por este lugar muestra a sus habitantes en toda su vulnerabilidad, como es el caso de Ray, un anciano que decide por fin contar los secretos de familia a su nieta, o la historia de la joven pareja de pioneros que intentó sacar adelante su granja a principios del siglo XX, cuando Wyoming era aún una tierra de naturaleza hostil, hasta llegar a la macabra historia de un árbol plantado en medio del desierto que ve morir a todos los viajeros que transitan por su lado.
En estos cuentos, que se reúnen por primera vez en castellano, están todos los elementos que construyeron en su día la leyenda del lejano Oeste, pero la ironía de la autora, su capacidad para ver el fondo de esos hombres y mujeres en apariencia tan curtidos, dan una vuelta de tuerca al mito: es así como el western de siempre y su árido entorno, poco generoso con su gente, se transforman en el marco perfecto para la gran literatura.
Ressenyes relacionades
Annie Proulx
Wyoming
Per Sergio González
Proulx narra con un vocabulario rico y accesible, utilizando oraciones cortas como hizo también Sara Gallardo en su particular visión de América. Con su capacidad para describir, conseguimos inmiscuirnos en la privacidad de hogares y ranchos, disfrutando de un viaje literario que, en ocasiones, viene velado por un atractivo realismo mágico.
Altres títols de Annie Proulx
Altres lectors que han llegit Wyoming, han escollit
Els llibres més venuts
Traducida
